Después de tanto tiempo, aquí os dejo unas imágenes que muestran la pantalla de inicio del juego y varias pantallas de batalla y de información. Deciros que todo lo que hay en francés ya lo tengo localizado y traducido, así que no os preocupéis. Ya llevo un 25% del juego traducido y revisado. Sé que no voy muy deprisa teniendo en cuenta que llevo ya un año con el proyecto, pero prefiero dejarlo todo bien hecho y no ir con prisas y tener que estar revisando errores. Sin más que añadir, aquí os dejo con las imágenes. Para que el gif vaya cambiando de imagen, tenéis que darle clic.
¡Hola!
Soy Pablito’s, me he pasado por aquí porque echando un vistazo al foro de Fortaleza Romhack he visto tu mensaje sobre la traducción del Shining Force 2. No sé cómo lo llevas ahora después del verano, pero solo quería darte la enhorabuena, recuerdo que yo una vez lo intenté y no conseguí descifrar el texto principal.
¡Sigue así!
Pablo
¿Cómo va la traducción?
Ánimo.